O uso das “preposições” formadas por some, any e no na Língua Inglesa
No estudo da Língua Inglesa, é muito comum surgirem dúvidas a respeito do uso das palavras formadas a partir de some, any e no. Embora muitas pessoas as chamem, por engano, de preposições, é importante esclarecer desde o início: essas formas são, na verdade, pronomes indefinidos ou advérbios indefinidos, dependendo do contexto. Mesmo assim, como o termo é amplamente usado por estudantes, vale analisa-las de forma clara e prática.
Essas palavras aparecem em compostos como someone, something, somewhere, anyone, anything, anywhere, no one, nothing, nowhere, entre outros, e são essenciais para expressar quantidade, existência ou ausência de pessoas, coisas ou lugares de maneira indefinida.
O uso de some
O elemento some é geralmente utilizado em frases afirmativas. Ele transmite a ideia de “algum”, “alguma” ou “alguns”, sem especificar exatamente quem ou o quê.
Exemplos:
Someone is waiting for you. (Alguém está esperando por você.)
I need something to drink. (Eu preciso de algo para beber.)
They live somewhere near here. (Eles moram em algum lugar perto daqui.)
Além disso, some também pode aparecer em perguntas, especialmente quando se oferece algo ou se espera uma resposta positiva:
Would you like something to eat?
O uso de any
Já any é mais comum em frases negativas e interrogativas, sendo equivalente a “algum”, “nenhum” ou “qualquer”, dependendo do contexto.
Exemplos:
Did you see anyone there? (Você viu alguém lá?)
I don’t have anything to say. (Eu não tenho nada a dizer.)
Is there anywhere we can go? (Há algum lugar para onde possamos ir?)
Em frases afirmativas, any pode ter o sentido de “qualquer”:
You can choose any book you like. (Você pode escolher qualquer livro que quiser.)
O uso de no
O elemento no é usado para formar frases negativas sem o uso do “not”, transmitindo uma ideia de negação total.
Exemplos:
No one knows the answer. (Ninguém sabe a resposta.)
There is nothing in the box. (Não há nada na caixa.)
He has nowhere to go. (Ele não tem para onde ir.)
Um ponto muito importante é evitar a dupla negação, que não é aceita na norma padrão do inglês. Assim, não se deve dizer:
❌ I don’t know nothing.
✔️ I don’t know anything. ou I know nothing.
Considerações finais
Dominar o uso das palavras formadas por some, any e no é fundamental para se comunicar com clareza em inglês. Elas ajudam a construir frases mais naturais e evitam erros comuns, especialmente em perguntas e negações. Para estudantes do inglês, compreender não apenas a tradução, mas também o contexto de uso, faz toda a diferença no aprendizado.
Observe o uso destes termos na futura abaixo, em que temos pronomes e advérbios a partir da formação de nomes compostos.
No blog Smart-Inglês, reforçamos que praticar com exemplos reais e prestar atenção ao tipo de frase (afirmativa, negativa ou interrogativa) é o melhor caminho para internalizar essas estruturas.
Referências
MURPHY, Raymond. English Grammar in Use. Cambridge: Cambridge University Press.
SWAN, Michael. Practical English Usage. Oxford: Oxford University Press.
AZAR, Betty Schrampfer. Understanding and Using English Grammar. Pearson Education.
OXFORD LEARNER’S DICTIONARY. Indefinite pronouns.
